A GREAT PERFORMANCE BY CLOUD THEATRE ACTORS

A GREAT PERFORMANCE BY CLOUD THEATRE ACTORS

An English theatre performance happened on November 6th Wendesday in Şişli Nazım Hikmet Kültür Merkezi, organized by our school with the cooperation of Cloud Theatre actors. 7th and 8th grade students from Armenian schools attended the event and they watched a play called “Sherlock Holmes”. It was an interactive play in which our students Mira Avadan, Diran Mamigonyan, Nareg Kis, Nareg Tomasyan had little roles . The play created big interest among students. They had the chance to hear English outside the classroom. The students left the hall happily.

Thus, we would like to thank Selina Doğan the member of Şişli Municipality for providing us with the hall, we would like to thank the president and the members of the Board of Ortaköy Surp Asdvadzadzin Church, who supported us in this project and we would also like to thank the principals and the teachers of the Armenian schools for participating to our organization.

“CLOUD THEATRE” ÇOCUKLARIMIZ İÇİN SAHNEDEYDİ

6 Kasım 2019 Çarşamba günü Şişli Nazım Hikmet Kültür Merkezi’nde okulumuz ve Cloud Theatre işbirliğiyle bir tiyatro gösterisi gerçekleşti. Ortaokullarımızın 7. ve 8. sınıf öğrencilerinin katıldığı interaktif “Sherlock Holmes “ adlı İngilizce oyun, şarkılar ve danslar da içeren bir müzikaldi. Öğrencilerimizden Mira Avadan, Diran Mamigonyan, Nareg Kis ve Nareg Tovmasyan’ın da küçük rollerle katıldığı oyun öğrencilere okul dışında İngilizceyi bir kez daha duyma imkânı sağladı. İlgiyle oyunu izleyen öğrenciler salondan keyifle ayrıldılar.

Bu sebeple Nazım Hikmet Kültür Merkezi Salonu’nu kullanımımıza sunmaya vesile olan Şişli Belediyesi Meclis Üyesi Selina Doğan’a, projemize desteklerini esirgemeyen Ortaköy Kilisesi Yönetim Kurulu Başkanı İskender Şahingöz ve üyelerine ve oyunu izlemeye gelen okulların müdür ve öğretmenlerine teşekkür ederiz.

ՀԱՃԵԼԻ ԺԱՄԱՆՑ ՄԸ՝ CLOUD THEATRE ԽՈՒՄԲՈՎ

6 Նոյեմբեր 2019, Չորեքշաբթի՝  Շիշլիի Նազըմ Հիքմէթ մշակութային կեդրոնի մէջ տեղի ունեցաւ թատրոնի ելոյթ մը, կազմակերպուած՝ վարժարանիս եւ Cloud Theatre դատերախումբի անդամներուն կողմէ: Մեր վարժարաններուն միջնակարգի Է. եւ Ը. դասարաններու աշակերտները մէկտեղուեցան ու միասնաբար դիտեցին “Sherlock Holmes” խորագրեալ Անգլերէն թատերախաղը: Անգլերէն երգերով եւ պարերով հարստացած՝ միջանկեալ (interaktif) խաղ մըն էր, որուն մէջ փոքր դերեր կատարեցին վարժարանիս սաներէն՝ Միրա Աւատան, Տիրան Մամիկոնեան, Նարեկ Գիս եւ Նարեկ Թովմասեան: Աշակերտները անգամ մը եւս առիթ ունեցան լսելու Անգլերէնը՝ դասարանէ դուրս: Աշակերտները շատ հաճելի ժամ մը անցուցին եւ լաւ տպաւորութիւններով բաժնուեցան սրահէն:

Այս առթիւ կ'ուզենք մեր շնորհակալութիւնները յայտնել՝ Շիշլիի Քաղաքապետարանի Խորհուրդի անդամ՝ Սէլինա Տօղանի, որ տրամադրեց Շիշլիի Նազըմ Հիքնէթ Մշակութային Կեդրոնը, Օրթագիւղի Սուրբ Աստուածածին Եկեղեցւոյ թաղային Խորհուրդի ատենապետ՝ Իսքէնտէր Շահինկէօզի եւ անդամներուն, որոնք նեցուկ կանգնեցան մեր կազմակերպութեան եւ քոյր վարժարաններու տնօրէն եւ ուսուցիչներուն, որոնք մասնակցութիւն բերին սոյն հանդիսութեան:

 



Tel: (212) 261 77 51
Bizimle İletişime Geçin
Facebook Flickr Twitter Feed Technorati
Tarkmanças 2012 Tüm Hakları Saklıdır